въноутрьоудоу

въноутрьоудоу
ВЪНОУТРЬОУДОУ (20) нар. Внутри:

˫Аκο д҃ховьнии видѩть вънѹтрьѹдѹ. и вънѣюдѹ грѣхъ. (ἔσωθεν) КЕ XII, 261а; ˫ако д҃ховни внѹтрьѹдѹ. и вънѣѹдѹ видѣть грѣхъ КР 1284, 368в; амо же аще идеть таковыи. с нимь ѥсть вънѹтрьѹдѹ плаць и болезнь. ПрЛ XIII, 145г; и дъсками || мороморѩными внѹтрьѹдѹ и вънѣѹдѹ зѣло свѣтло ѹкрашенъ. (ἔνδοθεν) ГА XIIIXIV, 247вг; [о человеке] и инъ ѥсть внѹтрьѹдѹ. и инъ внѣѹдѹ. (ἔσωθεν) ПНЧ XIV, 45а; поне ˫ако внѣѹду ˫авлѩюще(с) ˫ако чада. внутрьѹдѹ же ѹчюжени создани. (ἔνδοθεν) ФСт XIV, 226а; всѩ слава гл҃ѩ дщери ц(с)рвы внутрьѹду. невѣста х(с)ва прісна˫а. (ἔσωθεν) ГБ XIV, 196в; обле(ч)нъ внѣѹдѹ. ѹбо во обычны˫а ризы. внутрь же ѹду власѩныи онъ рубъ (ἔσωθεν) ЖВИ XIV–XV, 127в; и затвори двери ковчегу. и посмоли і внѹтрьѹдѹ Пал 1406, 52в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "въноутрьоудоу" в других словарях:

  • амо — (26) нар. Куда: и шлеми су(т) повелѣнье(м) Б҃ьимь. амо бо хощеть Вл(д)ка и Творець всѣ(х). ЛЛ 1377, 95 об. (1110); амо же: Ти бо норови доведошѩ ихъ амо же по вьсѩ дьни желаахоу. Изб 1076, 7 об.; г(с)нъ ѥго ѡ(т)поустить предо многыми послухы съ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»